GALLERYギャラリー

ハート型ドレッサーセット

ハート型ドレッサーセット

Heart-shape dresser set

ドレッサーセットとは鏡台に置かれたセットのことです。
こちらは穴の空いた蓋付きのヘアレシーバー、穴の空いていない蓋付きの小物入れ(トリンケットボックス)、ハットピンホルダーとアメリカピン入れのセットです。
バラバラで売っているケースもあります。
このアメリカピン入れは珍しいです。
ヘアレシーバーには蓋と台両方に「一二二」と中に記されています。
トリンケットボックスには蓋と台両方に「一四」と中に記されています。
蓋と台がセットになる事で柄がつながっている事が分かります。
この時代、外出時女性は大きな帽子を被っていました。その為に頭を膨らませる必要があり、ヘアレシーバーに自毛をためてすき毛として使いました。
また帽子と髪の毛をとめるのに大変長いハットピンが必要で、それを挿して保管した容器をハットピンホルダーといいます。

This is a dresser set with hair receiver(lidded box with hole), trinket box, hatpin holder and American-pin holder.
The dresser set can be sold seprately.
American-pin holder is very rare.
Hair receiver has “no.122” written both in the lid and the bottom.
Trinket box has “no.14” written both in the lid and the bottom.
This means that the pattern goes together.
During the Nippon era, women when going out wore big hats. They need to make their hair big, so they kept their own hair in the hair receiver to use to make their hair big.
And they needed this long hatpin to keep the hat on their hair. Hatpin holder was used when storing hatpins.

裏印/Backstamp M-Nippon

Oga collection

#dresser_set #trinket #hair_receiver #hatpin #ドレッサーセット #Nippon #オールドノリタケ